2017・08
<< 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/31/ >>
--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2007/10/17 (Wed) 高考作文写大豆的……

〈我想握住你的手〉(上海题)

执子之手,与子偕老


[真美好真浪漫啊~~~]
Winry手捧绯红的小脸感叹着,短发发梢在耳前耳后晃来荡去,陶醉无比。


[牵个手有什么好兴奋的?你天天和我们兄弟两手拉手到处跑,想和谁“偕老”啊?]
Edward哗啦哗啦翻动手里的书页,不顾弟弟在旁边挤眉弄眼给他打暗号,对Winry的少女情怀泼了一盆冷水。

这盆冷水最终引发了暴力冲突,第一枪是Winry拍在Edward头上的字典,随后补上一枪:
[我不喜欢比我矮的男人!!]

书本漫天飞,书房变战场。











Edward那时还不明白“执子之手”的意义,很久之后他才知道重点不在这一举动,而是和你共同完成这个动作的人是谁。











第一次回忆起这句话时,他最想握住的那只手已经不在这个世界上了。
取代那只手的是橡胶质地的手套,那是容纳Alphose灵魂的盔甲的一部分,那里面除了用Edward的血划下的炼成阵以外,一无所有。
那个午后三个孩子可以嬉笑打闹把书翻得到处都是的房间也不在了,书房是家的一部分,而他们的家,已经在踏上旅途的前一天烧掉了。



母亲的手从Alphose和Edward的手中滑落,无力地垂下。
想再次握住妈妈的手,反而搭上了弟弟的身体和自己的手脚。

至少要恢复原来的身体
抱持这样的心愿,两人开始寻找“贤者之石”的旅程。


他们在这片大地上的足迹被尘土掩埋被风沙卷走被草叶覆盖,最后化为纸页上的一行行字迹,记录下一个个传奇。其间也包括了那个男人的故事——关于Roy Mustang和Edward Elric的故事。









[我可以握住你的手吗,钢?]
Roy Mustang大佐微笑着向他的部下Edward Elric伸出右手,微微倾下的身姿犹如王子向公主邀舞。
Edward抬眼,白色发火布手套上的红色火蜥蜴图案近在眼前。


[我不明白您的意思……]
他显然不想买他上司的帐,且不说对方别有用意的微笑让他的第六感亮起红灯,还因为这让他想起幼时在书上读到的某诗句,突然就觉得后背凉飕飕一片。



这时Roy的微笑变的很暧昧,[不是有“执子之手,与子偕老”这样的说法么?]


Edward Elric打了个寒颤。





[哦……原来还有这样的说法啊,刚才您不是有跟哈库罗将军和大总统阁下都握过手么?]
以手背挥开面前的手,孩子的笑脸纯洁得刺眼。


[这个和那个完全是两回事啊……]
Roy Mustang一脸线。











Edward那时还不明白这两者间有什么区别,过了很久他才知道,握手不仅仅是为打招呼,也可以是为能再次相见而许下的诺言。











[钢,我要走的路你不要跟来。]
男人这么说的时候直视前方好象在自言自语,不理会同坐在汽车后座上的Edward。


[さょなら]
中途下车时男人边说边向他伸出右手,没有戴平日决不离身的发火布手套。
不是焰之炼金术师,也不是上司,是作为Roy Mustang和Edward Elric的握手。


Edward抬手,用机械铠在对方手心轻轻击掌。扬头对上Roy的视线,都不禁莞尔。



夕阳为两个身影镀上一层金红,仿佛下一刻就会和这光景融为一体。



然后他们一同转身,背道而驰。







Edward不用回头也知道,那个男人的车驶向了血红残阳的尽头,夕云以灼烧天空的势头在那燃烧着。












没有握住那只手,是因为明了自己今后大概没有机会兑现再次相见的诺言了。如果还能再见到你的话…………




我想握住你的手。






--Fin--



=======================
偶尔在杂志上看到今年的高考题,发现我已经度过了一年不用写作文(当然不包括论文)的日子…………一看到上海题就激动起来,写下此文,怀念一下自己的高中生活^_^

谢谢看到这儿的各位~~~~!



======================

死生契阔,与子成说
执子之手,与子偕老
于嗟阔兮,不我活兮
于嗟洵兮,不我信兮

            ——《击鼓》(节选)


*译注:此生相隔,与你已海誓山盟
       别时握住你的手,白头到老此生休
       可叹人生分离多,不让我和你相聚
       可叹孤独长相随,不让我们实现诺言。
スポンサーサイト

普通的日志 | trackback(0) | comment(0) |


<<《鋼の煉金士》音乐赏析(附带同人MV下载) | TOP | [自录语音]《钢炼》同人语音(中文)青鸟-萤草的传说>>

comment











管理人のみ閲覧OK


trackback

trackback_url
http://gangduolin.blog121.fc2.com/tb.php/3-bece1d1a

| TOP |

プロフィール

mcyw

Author:mcyw
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。